Have a look at the inforcer Entra dashboard, they are insanely helpful and detailed. Maybe some ideas need to be taken from there for the ITDR dashboard as currently its not great.

For example tenant health is a waste of whitespae, risky users is a waste because you cant even do anything with them so might as well go to the Entra admin center, I dont know anyone really looking at the unwanted access dashboard (PS you would be better showing log in attempts as well) Same for Rogue Applications why not list all enterprise apps and allow us to remove/delete from the Huntress platform.

Some other ideas to name a few